2x14 Один из Них
Воспоминания Саида Война. Военные в помещении под руководством Саида жгут бумаги.
В это время к ним врываются вражеские войска. Военные продолжают жечь бумаги, не смотря на приказы
прекратить. Тогда вражеский отряд начинает искать старшего. Вместо него начинает говорить Саид. Враги
довольны его английским. Саида ведут двое солдат, они хотят выяснить что-то про своего пилота. Они
приводят Саида в кабинет, где уже сидит захваченным его начальник.
Анна Люсия зовет Саида – около лагеря ходит Руссо. Саид нагоняет ее и спрашивает, зачем она пришла.
Она ведет Саида в джунгли. Тот не понимает зачем и куда она его ведет .
Воспоминания Саида Саид начинает разговаривать со своим начальником на своем
языке. На английский язык он переводит фразы гораздо мягче. Командир Саида советует Саиду немедленно
открыть огонь и убить несколько солдат до того как убьют его. Но Саид не хочет этого делать.
Сойер просыпается от того, что сильно квакает лягушка. Он спрашивает про это Джима, но тот проходит
мимо. Сойер идет в джунгли, кваканье усиливается. В кустах он находит Хёрли, который есть майонез из
запасов Дармы. Хёрли просит Сойера не выдавать его. Сойер предлагает обмен – Херли поможет ему с
лягушкой, а он в обмен ничего не скажет про еду.
Саид и Даниэль выходят на поляну. Там в нитяном мешке висит человек. Он говорит Саиду, что он из
Миннесоты и зовут его Генри Гейл. Француженка же уверена что этот человек один из других и ему нельзя
доверять. Как только Саид его освобождает, человек бежит и Даниэла стреляет в него из лука. Она также
предупреждает Саида, что это человек будет врать и довольно долго.
Воспоминания Саида Саида приводят к начальнику с вражеской стороны. Он просто
спокойно разговаривает с Саидом и рассказывает, что его начальник применил в одной из деревень
довольно вредный газ – зарин. В деревне жили родственники Саида. Вся рыночная площадь была охвачена
парами газа и люди в сильных мучениях умирали на месте. Начальник говорит, что им всего лишь нужно
узнать про их пилота. Но Саид уверен, что его командир ничего не скажет. Тогда перед Саидом ставят
деревянный ящик.
В бункере Саид будет Локка и показывает ему человека, которого он принес. Человек по прежнему говорит,
что он Генри Гейл и рассказывает, что они с женой летели на воздушном шаре. Потом их шар упал и они
какое-то время жили на пляже, но несколько дней назад его жена заболела неизвестной болезнью и умерла.
Он захоронил ее. Саид обещает, что у человека вынут стрелу.
Джек подходит к Саиду и раненому и высказывает недовольство по поводу того, что Саид и Локк не
оказали несчастному никакой помощи. На всякий случай Саид просит Джека не развязывать его. Сойер и
Херли идут по джунглям искать квакающую лягушку. Херли хочет уйти от Сойера и ему уже все равно, узнают
ли все, что он ворует продукты или нет. Но Сойер неожиданно просит его остаться и помочь ему в
поисках.
Джек вынимает стрелу из плеча человека. Локк высказывает предположение, что история человека звучит
убедительно, но Саид хочет проверить ее правдивость и просит Локка сменить код замка в оружейной. Саид
хочет добиться от человека правды, но реакция на это Джека может быть неоднозначной.
Локк предлагает Джеку разместить человека в оружейной комнате, так как пока они ничего про него не
знают. Джек соглашается это сделать на один день. Когда они вносят человека в оружейную, Джек выходит
за матрасом, а Саид закрывает за ним дверь. Он остается с человеком один на один. Джеку становится
ясно, что задумали Саид и Локк.
Воспоминания Саида Саид приносит своему командиру ящик с орудиями для пыток.
Командир смеется над тем, что Саид будет пытать его, и даже смеется, что Саид преданный солдат и
должен выполнять его приказы. Командир предлагает Саиду немедленно покончить собой. На это Саид
сильно разъяряется и начинает пытку. Саид выходит из кабинета с окровавленными руками и сообщает
нужную информацию.
Джек пытается открыть дверь в оружейную, где остались Саид и Генри Гейл. Джек догадывается, что
смененный код дело рук Локка. Когда Джек спрашивает его о причинах, Локк спокойно высказывает Джеку
недовольство по поводу того, что его не известили о создании армии.
Саид в оружейной. Остался с человеком один на один. Он начинает вести допрос в той манере, которой
его научили на войне. Генри Гейл рассказывает Саиду ту же историю, что и раньше, однако Саид не очень
сильно ему верит. Генри спрашивает Саида кто он, на что Саид отвечает, что он палач.
Сойер и Херли находят в джунглях маленькую жабу. Она меньше пальца на руке Сойера. Херли предлагает
отнести маленькую жабу в джунгли, на что Сойер грубо раздавливает ее в руке. Джек в люке убирает
окровавленные бинты. Неожиданно он обращает внимание на то, что ряд его медицинских инструментов
отсутствуют.
Саид и Генри в оружейной. Саид продолжает расспрашивать его о воздушном шаре, на котором они с
женой летели. Генри рассказывает, что он всю жизнь был богат. Его компания добывала неметаллические
минералы, но он продал ее. Саид берет инструменты и начинает выспрашивать подробности похорон жены.
Видно, что ему очень тяжело дались похороны Шеннон.
Генри говорит, что Саид не вернет любимую если будет его пытать, но Саид начинает его избивать.
Он бьет его все сильнее, и крики становятся слышны Локку и Джеку. Джек хватает Локка и не дает ему
подойти и нажать кнопку. Джек держит Локка, в этот момент начинает пищать сирена – пора нажимать
кнопку. Джек требует от Локка код – в обмен на это тот отпустит его нажать кнопку.
Джек уверен что ничего не случится, если не нажать кнопку, но в противном случае Локк будет виноват
в гибели людей. Локк уже соглашается назвать ему код от двери (первая цифра 15), но Джек требует, что
прежде чем он подойдет ввести код в компьютер, откроет дверь, где Саид и Генри.
Локк открывает дверь в оружейную и бежит к компьютеру. Сначала Локк не правильно вводит цифры, и
таймер начинает показывать странные знаки. Локк устраняет ошибку, и отсчет возвращается снова на 108
минут. Джек разнимает Саида и Генри, он не понимает, почему Саид так жесток. Саид уверен, что человек
другой – один из них.
Воспоминания Саида Машина едет по пустыне, Саида сопровождают солдаты
американской армии. Один из них смотрит на фотографию Кейт в детстве. Машина останавливается, и Саида
выпускают из машины. Его отводят к главному – войска не пойдут в Багдад. Главный говорит, что теперь
у Саида есть новый навык и если он захочет чего узнать, то теперь знает как этого добиться. Саид
считает наоборот, что человек так поступать не должен. Главный дает Саиду деньги (800 долларов) на
автобус. Машина уезжает, Саид остается один.
Саид рассказывает Чарли о человеке в люке. Он уверен, что человек один из других. Саид это
чувствовал, потому что у него не было вины за то, что он делает. |