|
|
2x11 Отряд охотников
Воспоминание Джека Джек и его отец смотрят снимки больного человека с опухолью
позвоночника, который настоятельно просит их попробовать сделать ему операцию. Отец Джека говорит, что
человеку может помочь чудо. Человек настаивает, и Джек говорит, что понаблюдает за ним. Человек доволен
он получил надежду. Отец Джека выходит из кабинета – он уверен, что случай безнадежный.
Джек идет по люку – Майкл направляет на него ружье. Майкл говорит, что должен немедленно
отправляться за сыном, он запирает Джека и Локка в комнате, где хранилось оружие. Вылезти оттуда они
не могут. Локк говорит, что Майкл просил оружие, и они вместе зашли на склад. У них обоих возникает
вопрос, что дальше делать с кнопкой. Есть только одна надежда, что в люк вернется Сойер, чтобы поменять
повязку.
Кейт и Сойер входят в люк и слышат голоса Локка и Джека. Кейт бежит к компьютеру нажимать кнопку. В
это время Сойер открывает дверь. Локк и Джек хотят идти за Майклом. Неожиданно Сойер тоже собирается идти
с ними и набирает себе со склада оружие.
Воспоминание Джека Джек в палате больного. Он говорит, что анализы человека очень
плохие. Девушка, которая его сопровождает, говорит, что не верит в чудеса. Но ведь Джеку удалось спасти
свою жену. Джек возвращается домой. Его жена просыпается и спрашивает про больного. Она вылезает из
постели и говорит Джеку, что у нее задержка, и она сделала тест на беременность – он отрицательный.
Джек хочет поговорить с ней, но она уходит.
Джек сообщает Кейт, что она с ними не идет на поиски Майкла, а остается в люке вводить код. Тройка
людей продолжает путь. Сойер спрашивает, почему Джек так обошелся с Кейт. У Сойера закрадывается
подозрение, что Джек влюблен в Кейт.
Локк предполагает, что Майкл пошел на север. Клер возвращается на пляж и просит Херли подежурить на
кнопке, чтобы она тоже могла пойти. Джим как только узнает про это собирается тоже идти. Но Сунн
возражает, на что Джим говорит о Майкле как о своем друге. Но Сунн тоже есть что ответить – она его
жена. Локк предполагает, что Майкл идет на север и знает куда идет – следы у него человека, знающего
путь. Локк говорит, что Майкла нужно отпустить, так как они не вправе навязывать ему путь.
Воспоминание Джека Джек говорит, что больной человек без операции сможет спокойно
прожить где-то год. Но потом передумывает и хочет провести операцию. В кабинет входит отец Джека. Он
дает ему какие-то бумаги и говорит, что есть черта, которую лучше не преступать, иначе можно
ошибиться.
Локк и Сойер карабкаются по лианам. Сойеру тяжело идти – он в шутку называет Локка «Мистером
Протером,» (который появляется в рекламном ролике про чистый пол). На что Локк говорит ему что и
у Сойера другое имя. В лесу раздаются выстрелы их примерно семь, но на земле лежат только три гильзы.
Дальше следы Майкла обрываются. Джек спрашивает Сойера, не пошел ли тот в джунгли ради мести, на что
Сойер говорит, что у Джека тоже на все есть свои причины.
Воспоминание Джека Джек после операции. Сердце мужчины не выдержало. Его отец
говори, что уже сообщил все его дочери и Джеку не придется это делать. Отец настаивает, чтобы Джек шел
домой. У машины Джек видит его дочь. Она благодарит его за то что он все-таки сделал операцию. Девушка
начинает плакать, а потом неожиданно целует Джека. Джек говорит ей, что не может ничем ей больше
помочь и уходит.
В лесу Джек, Сойер и Локк зажигают факелы. Локк говорит, что следы Майкла обрываются и нужно идти в
лагерь, на что Джек возражает ему. Тут к ним из джунглей выходит человек с бородой и говорит, что Локк
действительно прав. Стрелять бесполезно – все окружены. Человек из джунглей предлагает поговорить.
Сойер вспоминает, что это как раз тот человек, который в него стрелял на плоту. Чарли и Херли
перебирают пластинки. К ним приходят Саид, он ищет Джека и Локка. Ему рассказывают о том, что Майкл
ушел искать Уолта.
Человек из джунглей рассказывает, что Уолт жив. Он спрашивает Джека, сколько они уже на острове и
настроение начинает нагнетаться – получается, что они не должны были открывать люк. Что весь остров
контролируют другие и именно они позволяют им жить на нем. Джек говорит, что этот человек действует
в одиночку и Итон был его шпионом и всем боятся нечего. Но тут человек произносит команду –
«Зажигай» и вокруг них вспыхивает плотное кольцо факелов.
Человек настаивает, чтобы они отдали оружие и ушли из их джунглей. Джек не хочет сдаваться. Но тут с
мешком на голове к ним выводят Кейт. Она плачет. Джек соглашается на условия других и кидает свое
оружие на землю. за ним оружие кидают Локк и Сойер. Человек берет оружие, отпускает Кейт, та обнимает
Сойера. Человек уходит, Джек укоризненно смотрит на Кейт.
Джим сидит и смотрит на море. Сунн спрашивает его, вернулись ли те, кто пошел за Майклом. Джиму не
нравится, что Сунн пытается руководить его действиями, на что Сунн говорит, что она 4 года терпела, и
эти четыре года дались ей очень не легко. Кейт пытается оправдаться перед Джеком, но тот не хочет даже
говорить с ней. Они продолжают путь дальше, но так и не решаются заговорить друг с другом.
Воспоминание Джека Джек приходит домой, его жена убирает посуду. Джек сообщает
ей, что человек умер. Сара говорит Джеку, что приходила ее мама, Сара начинает мыть посуду. Джек
рассказывает ей, что дочь больного человека поцеловала его и Джек ответил на ее поцелуй. Джек постоянно
говорит о своей вине, что он готов работать меньше, чтобы чаще бывать с женой. Они обнимаются. Но Сара
сообщает ему, что она от него уходит. Ее мама уже помогла ей собрать вещи. У Сары есть другой мужчина,
и она должна идти к нему. Джек пытается ее остановить, но ей уже это не нужно. Она хочет уйти и
уйдет.
Джек и Кейт на пляже. Джек все время молчит. С Кейт разговаривает только Сойер. Локк подходит к Клер
с ребенком, Чарли смотрит за ней. Джек садится рядом с Анной Люсией. Они разговаривают о Майкле и о
том, что Анна Люсия убила одного из других. Джек решил создать армию, чтобы сражаться против других. |